Saturday, February 21, 2015

Kemboja 2014: S-21 / Tuol Sleng Genocide Museum

Assalamualaikum!

Previous post:-


7 April 2014

Banyak lagi nak cerita ni oi.

Lepas balik dari Killing Field Choueng Ek, kami naik la tuk-tuk Dahlan ni untuk ke S-21 pulak. Tapi, tuk-tuk asyik la berhenti-henti. Enjin problem kata Dahlan. Air masuk. First time kena pulak tu. Sebab kami la tuuuuuu... -________-" Baca doa banyak-banyak, baru boleh jalan. Heheh.

S-21 dengan Killing Field ni sangatlah dekat, dalam 20 minit perjalanan. Kalau tak silap, entrance fee USD 3. 

Tuol Sleng Genocide Museum, atau lebih dikenali sebagai Security Office (S-21) di Phnom Penh dibina atas arahan Pol Pot pada tahun 1975. Bangunan S-21 ni dulu sekolah, dan ditukar menjadi 'penjara' bagi penduduk Kemboja. Kat sinilah mangsa ditahan, disoal siasat, diseksa dan dibunuh selepas pengakuan dibuat oleh mangsa direkod dan didokumenkan. Ayat translate dari pamphlet dapat kat sana. :)

Salah satu bangunan di dalam S-21

Building A. 
Baca info atas tu je la ye.

Koridor

Macam pernah tulis dalam entry sebelum ni, mangsa kebanyakannya daripada former government dan golongan cerdik pandai. Sebaik tiba aje kat S-21, mangsa akan diambil gambar, detailed autobiography dari kecik sampaila ditahan. Lepas tu akan dimasukkan ke dalam bilk-bilik kecil. Kira macam bilik kelas tu bahagi banyak-banyak dalam 0.8 x 2 meter untuk dijadikan bilik individu. 

Salah satu 'kelas' yang dijadikan bilik tahanan.

Salah satu bilik soal-siasat atau torture room.

Lepas ditahan dalam 3-4 hari, baru mangsa akan disoal-siasat. Macam-macam cara digunakan untuk memaksa mangsa ni mengaku kesalahan mereka. Paling teruk aku rasa, padang tempat pelajar bermain atau buat aktiviti sekolah tu. Ada satu tiang ni, mangsa diikat tangannya kebelakang lepastu terbalikkan mangsa. :( Bila mangsa tu macam pengsan, penyoal siasat tu akan masukkan kepala mangsa kedalam air. Bila mangsa sedar, sambung soal-siasat. Selain tu, digunakan electric shock, besi panas, ditikam dengan pisau dan ditutup kepala dengan plastik. Aduhai. Kejamnya.

Tingkap kat sini, dulunya ada satu lapisan kaca bagi mengurangkan bunyi jeritan mangsa yang diseksa.

Kubur dihadapan Building A yang menempatkan 14 mangsa terakhir yang diseksa dan dibunuh. Salah seorang adalah wanita dan mereka tidak dapat dicam kerana keadaan yang sangat teruk.

Ada jugak mangsa yang terselamat. Sebabnya dorang ni mahir dalam baiki mesin dan melukis. Masa aku pergi itu hari, jumpa la salah seorang mangsa yang selamat. Gambar-gambar mangsa pun banyak sangat dipamerkan kat muzium ni. Kalau nak info gambar, boleh refer SINI.

Aku rasa tiang ni lah yang aku cerita tu. 

Lepas dah tak cukup tempat nak tanam mayat kat sini, mangsa-mangsa dibawa ke Choueng Ek pula. Kat sana pun mereka diseksa dengan bermacam-macam cara.

Awal tahun 1979, Vietnamese army yang jumpa Tuol Sleng ni. So dari situ, tempat ni dijadikan muzium pada Ogos 1979. Tempat wajib pergi bila datang Phnom Penh. 

Aku nak cakap panjang pun bukan reti. Ini semua sumber yang aku baca. Kalau nak info lanjut, boleh baca sejarah tempat ni ok. Search je S-21.

Ok itu sahaja. Kalau ada info tak betul, tolong bagitau yeee!

Bye!

Sunday, February 15, 2015

Kemboja 2014: Killing Field Choueng Ek, Phnom Penh

Assalamualaikum!

Previous post:-


7 April 2014

Lepas makan pagi, kami pun gerak lah ke Killing Field. Tempat wajib pergi bila sampai kat Kemboja ni. Dari Restoran Asmak 81 tu, perjalanan ambil masa dalam 45 minit naik tuk-tuk. Jauh kannnn! Dengan jalan yang berdebu & habuk, kami tak pakai pun mask. Kami ikut jalan lain ni sebabnya jalan besar tutup untuk construction. Jadinya, merasa la lalu kawasan kampung, lubang sana sini. Hehe.


Dalam perjalanan ke Killing Field

Samai kat Killing Field Phnom Penh around 10 pagi macam tu. Bayaran masuk adalah USD 6. Entrance Fee USD 3 & radio ataupun macam tourguide on the go tu USD 3. Ada banyak bahasa boleh pilih, so of course aku pilih Bahasa Malaysia. Senang faham.

5 of us in front of Killing Field's entrance

Selain itu, aku diberi peta kawasan Killing Field ni. Kat peta ni ada nombor 1 sampai 19. So according to the number, kita boleh tekan nombor tu pada radio untuk dengar details kawasan tersebut.

Peta kawasan

Tiket radio & tiket masuk

Kaunter tiket

Eh baru aku perasan ada WiFi. 

Killing Field atau dalam bahasanya Padang Pembunuhan. Pada zaman pemerintahan Khmer Rouge oleh Pol Pot tahun 1975-1979, penduduk Kemboja telah dibunuh dengan kejam dan tanpa belas kasihan. Kebanyakannya yang related dengan former government atau foreign government. Golongan cerdik pandai pun turut dibunuh juga. Contohnya macam doktor, engineer, cikgu, student dan lain-lain. Choueng Ek ni adalah salah satu Killing Field yang paling terkenal kat Kemboja daripada 300 lagi Killing Field seluruh Kemboja. 

Kawan-kawan khusyuk mendengar 

Patutnya kena lawat S-21 atau Tuol Sleng Genocide Museum dulu, baru datang Killing Field. Sebab semuanya bermula di S-21. Lepas tak cukup tempat pembunuhan, baru dibawa ke Choueng Ek ni. Kat Choueng Ek ni, terdapat lebih 20,0000 mangsa termasuk foreigner diseksa dan dibunuh.

Mangsa dibawa ke sini dengan menaiki trak. Mata ditutup.

Bila lebih ramai orang masuk ke Choueng Ek, Khmer Rouge membina bilik gelap untuk menempatkan mangsa sebelum diseksa keesokan hari.

Nampak macam biasa je pokok ni. Tapi pokok ni ada dahan yang berduri dan tajam. Dahan ni la digunakan untuk menyeksa dan membunuh mangsa.

Kubur yang dipenuhi 450 mangsa

The other side of the grave


 Kawasan kubur. Kat sini boleh jumpa serpihan tulang dan gigi, lebih-lebih lagi waktu hujan.

Kawasan tasik ni kami dengar cerita mangsa yang terselamat.

Killing Tree. 
Pembunuh akan membunuh kanan-kanak atau bayi kat pokok Chankiri ni. Kenapa? Supaya tak ada keturunan mereka yang membalas dendam terhadap pembunuhan ibu bapa mereka. Sedih weh. :(

Magic Tree

Letak loudspeaker kat sini. Pasang lagu kuat-kuat supaya orang lain tak dengar mangsa menjerit semasa dibunuh atau diseksa.

Yang wanita pulak akan diperkosa. How cruel was that. Sedih bila kita dengar sendiri apa yang jadi pada ketika itu.

Ada juga kotak gelas yang menunjukkan pakaian mangsa. Ada juga display alatan yang digunakan untuk membunuh mangsa.

Stupa Peringatan

Pandangan sisi

Dalam Stupa ni ditempatkan tengkorak mangsa. Banyak sangat, bertingkat-tingkat tu.

Kawasan sekitar Killing Fields Choeung Ek

Muzium ni banyak tunjuk gambar dan ada video kalau nak tengok. Tapi aku tak tengok.

Dalam jam 1 petang jugaklah baru kami gerak balik. Lama kat sini. Menghayati. Nak tau apa yang jadi kat sini satu ketika dahulu. I just can't imagine. Pada masa negara kita dah merdeka, rupa-rupanya ada tempat lain dalam dunia ni diperlakukan sebegitu rupa. Bayangkan selama 4 tahun penduduk Kemboja ni diseksa dengan kejam.

Kalau korang melawat Phnom Penh, jangan lupa singgah sini. Very historic.

Sunday, February 8, 2015

Kemboja 2014: Halal Food - Malaysia Restaurant & Asmak 81 Phnom Penh

Assalamualaikum!

Previous post:-


6 April 2014

Lepas jalan-jalan kat Riverside, kami naik tuk-tuk dan minta Dahlan bawa kami pusing-pusing bandar malam tu.

Ramai sangat orang sebab muda-mudi keluar berhibur katanya. Malam minggu la katakan.

Dahlan dari belakang.

Independence Monument in Phnom Penh. Terletak di tengah-tengah roundabout.

Malam tu ada concert rupanya kat Phnom Penh. Miss A dari Korea datang. Ramai sangat orang.... Nasib baik bukan jalan kaki, kalau tak memang tidur tepi jalan jer.

Kami minta Dahlan hantar balik. Nak makan malam pulak. Plan nak makan biasa-biasa je sebab nak makan maggi malam ni. Habiskan maggi. Hahah.

Malam tu kami makan kat Malaysia Restaurant. Kedai biasa yang penting halal. Kitorang berpandukan alamat je nak pergi ke sini. Tanya orang A dia bagitau jalan ni. Tanya orang B, dia bagitau jalan ni. Grr. Pusing punya pusing sebenarnya dekat aje. Nasib baik jumpa.

Alamat Malaysia Restaurant: No 57, St 13 Phsar Chas District, Khan Doun Penh

Bihun sup!

Mee Goreng

Total harga USD 10.5 untuk kami 5 orang ni. 

Jalan kaki balik nak cari massage center. Sebenarnya depan Velkommen Guest House ni ada satu massage center. Ada sorang makcik ni mungkin owner dia dok la ajak kami masuk kedai dia. Bila tanya harga, USD 8/hour. Mahal kan? Patut USD 3 je tau. Hahaha. Cheapskate.

Jadinya, "Takpelah makcik. Thank you". Pastu dia macam bebel sorang-sorang marah-marah. Dah tanya harga, tak nak masuk pulak kan. Haha.

Semangat kental nak cari massage center ni tebal sungguh dalam diri. Letih kot berjalan satu hari. Punya la jenuh nak mencari ni tapi tak jumpaaaa yang murah dari kedai depan hostel. Aku rasa dah berapa blok kedai berjalan. 

Konon2 nak try yang kat depan Riverside which is of course totally mahal out of budget. Tapi poyo jugak nak masuk tanya harga. So ok bye bye je laa...

Alih-alih..... Patah balik kat kedai makcik depan Velkommen tu jugak. Makcik tu sengih2 kerang busuk kau tahu. "Tak jumpa massage murah le tu". Kitorang bajet dia cakap macam tu dalam hati. Kahkahkah. Mahal pun mahal laaaa....

Habis tu, balik bilik kitorang pesta maggi. Muka tak malu minta air panas kat abang jaga bar kat dalam Velkommen Guest House. "Maggi je kee...?" kata dia. 

7 April 2014

Hari ni kami ada few places to go. So isi perut dulu dekat Asmak 81.

Kalau dengan Dahlan ni, cakap je dengan dia nak makan kat mana. Nanti dia bawa. Asmak 81, interior cantik. Buluh-buluh gitu. Makanan pun ok la, not bad.

Air tu free tau. Macam Jasmine Tea kalau tak silap.
Kedai ni ada dua tingkat.

Morning!

Nasi Goreng 1

Nasi Goreng 2 - Rupa sama macam Nasi Goreng 1 jer.

Nasi Goreng 3 - Nasi sama tapi tambah nenas.

Kuey Teow 

Nasi Goreng special.

Sebenarnya tak ingat nama menu nye. Hehehehe. Total harga USD 13.60 untuk 5 orang.

Pagi tu kami pergi Killing Field dulu. Tapi next entry aku cerita pasal tempat tu. Ni gambar dalam tuk-tuk.

Rina - Tikah

Mame - Khay - Fisha

Sekitar bandar Phnom Penh waktu pagi Isnin.

Huu besarnya rumah tepi jalan

Dari jauh ku jumpa ini. :)

Ok, byeee!